Conditions d'utilisation.

Dernière mise à jour : octobre 1 , 2026

Les présentes conditions d'utilisation régissent votre utilisation du site web public EngineGrids et de ses informations, ressources et formulaires de demande de renseignements.

1. À propos de ces termes.

Ce site web est exploité par EngineGrids , Inc. (« EngineGrids », « nous », « notre »). En utilisant ce site web, vous acceptez les présentes conditions dans la mesure permise par la loi applicable. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez cesser d'utiliser ce site web.

Les présentes conditions générales s'appliquent au site web public. Elles ne constituent pas une licence d'utilisation du logiciel et ne remplacent aucun contrat d'achat, d'abonnement, d'essai, d'assistance ou autre contrat conclu avec EngineGrids . Des contrats distincts régissent ces produits et services.

2 . Utilisation autorisée.

Vous pouvez consulter le site web et utiliser ses ressources publiques à des fins personnelles ou professionnelles légitimes, notamment pour évaluer les produits EngineGrids . Vous pouvez télécharger ou imprimer des copies raisonnables des documents publics pour votre usage interne, à condition de conserver intactes les mentions de droit d'auteur et autres avis de propriété.

Il est interdit d'interférer avec le fonctionnement du site web, d'y introduire un code malveillant, de tenter d'y accéder sans autorisation, de contourner les mesures de sécurité ou les restrictions d'accès, d'usurper l'identité d'une autre personne, de soumettre du contenu illicite ou d'utiliser des activités automatisées susceptibles de perturber le site. Il est également interdit d'utiliser le site web pour porter atteinte aux droits d'autrui ou collecter des informations personnelles sans autorisation.

3 . Contenu et propriété intellectuelle.

EngineGrids et ses concédants de licence sont propriétaires du contenu, de la conception, des logiciels et autres éléments du site web, sauf mention contraire. Ces éléments sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Sauf autorisation expresse des présentes ou d'une licence distincte, vous n'êtes pas autorisé à les reproduire, les distribuer, les modifier ou les exploiter commercialement sans l'autorisation du titulaire des droits.

Les noms, logos et marques de produits EngineGrids appartiennent à EngineGrids . Les autres noms et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. La mention d'une entreprise, d'une base de données, d'un fournisseur de services cloud ou d'une place de marché n'implique en aucun cas une approbation ou un partenariat.

4 . Ressources d'information et d'évaluation.

Le contenu de ce site web fournit des informations générales sur nos produits et notre activité. Les spécifications, la disponibilité, les prix et la documentation peuvent être modifiés. Nous nous efforçons de fournir des informations utiles et exactes, mais nous ne garantissons pas que chaque page soit complète, à jour ou exempte d'erreurs.

Les architectures de référence et les exemples financiers illustrent les déploiements potentiels et leurs résultats commerciaux. Les résultats de performance publiés décrivent les charges de travail et les environnements mesurés. Vos résultats dépendent de votre charge de travail, de votre configuration, de votre infrastructure et d'autres conditions. Évaluez l'adéquation, la sécurité, la compatibilité et les performances dans votre propre environnement avant de prendre toute décision d'achat ou de déploiement. Le contenu de ce site web ne constitue en aucun cas une garantie de performance ou de niveau de service.

5 . Demandes et informations que vous soumettez.

Lorsque vous nous contactez, veuillez fournir les informations que vous êtes autorisé à partager et veillez à leur exactitude. Ne transmettez aucun mot de passe, jeton d'accès, information de paiement, contenu de base de données de production ni aucune autre donnée sensible via les formulaires de contact publics.

Vous conservez la propriété des informations que vous nous transmettez. Vous nous autorisez à les utiliser pour recevoir, acheminer et répondre à votre demande et gérer la relation commerciale qui en découle, conformément à notre Politique de confidentialité . Un accusé de réception confirme la réception de votre demande ; il ne constitue ni un achat, ni un engagement d’assistance, ni un partenariat, ni aucun autre contrat.

6 . Produits, essais et achats sur la place de marché.

L’utilisation, les essais, les abonnements, l’assistance et les achats de logiciels sont soumis aux conditions générales de vente, aux documents de commande et aux accords de la plateforme applicables. Ces accords prévalent en cas de divergence avec les présentes conditions d’utilisation du site web.

Une annonce sur une plateforme de vente, un lien d'achat ou un formulaire de contact ne modifie en rien le vendeur, les modalités de facturation, les responsabilités du service client ni les conditions contractuelles. Veuillez consulter les accords applicables avant de passer commande ou d'utiliser un produit.

7 . Liens et fournisseurs de services tiers.

Le site web peut contenir des liens vers des plateformes de stockage cloud, des sites web partenaires et d'autres ressources tierces. Ces sites web et services sont régis par leurs propres conditions d'utilisation et politiques de confidentialité. Nous n'exerçons aucun contrôle sur leur contenu, leur disponibilité ni leurs actions.

Nous faisons appel à des prestataires de services, notamment Google Cloud et Salesforce, pour assurer le fonctionnement de notre site web et gérer nos relations commerciales. Notre politique de confidentialité décrit comment ces prestataires et autres destinataires peuvent traiter les données personnelles.

8 . Disponibilité du site Web et mentions légales.

Nous pouvons mettre à jour, restreindre, suspendre ou interrompre tout ou partie du site web, notamment pour des raisons de maintenance, de sécurité ou d'exploitation. Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu ni l'absence d'erreurs ou de composants nuisibles sur le site.

Dans la mesure permise par la loi applicable, le site web et son contenu sont fournis « en l’état » et « selon leur disponibilité », sans aucune garantie, expresse, implicite ou légale, notamment quant à leur qualité marchande, leur adéquation à un usage particulier et l’absence de contrefaçon. Ces clauses d’exclusion de responsabilité ne remplacent pas les garanties expressément prévues dans un contrat de produit ou de service distinct.

9 . Limites de responsabilité.

Dans la mesure permise par la loi applicable, EngineGrids ne sera pas responsable des pertes indirectes, accessoires, spéciales, consécutives ou punitives découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le site Web, y compris les pertes de profits, d'opportunités commerciales ou de données.

Aucune disposition des présentes conditions générales n'exclut ou ne limite la responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée, ni ne porte atteinte aux droits impératifs du consommateur. Toute limitation s'applique uniquement dans la mesure permise par la loi qui vous est applicable. La responsabilité relative aux produits ou services achetés séparément est régie par le contrat applicable.

10 . Modifications et dispositions générales.

Nous pouvons modifier ces conditions en publiant une version mise à jour et en changeant la date ci-dessus. Les modifications s'appliqueront pour l'avenir. Lorsque la loi applicable exige un préavis ou un accord supplémentaire, nous nous y conformerons.

Si une disposition est jugée inapplicable, les autres dispositions restent applicables dans la mesure permise par la loi. Le fait de ne pas faire appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation au droit de la faire appliquer ultérieurement. Les présentes conditions ne déterminent pas le droit applicable ni la procédure de règlement des litiges relatifs à un contrat de produit ou de service distinct.

11 . Contact.

Pour toute question concernant ces conditions d'utilisation ou le site web public, veuillez utiliser notre formulaire de contact et préciser qu'il s'agit d'une question relative aux conditions d'utilisation du site web. Merci de fournir suffisamment d'informations pour nous permettre de comprendre et de répondre à votre demande.

Préférences Analytics

Google Analytics nous aide à comprendre l'utilisation de nos pages publiques. Son utilisation est facultative. Le site web et les formulaires de contact restent fonctionnels, que vous acceptiez ou non son utilisation.

Votre choix s'applique à ce navigateur. Vous pouvez le modifier ici à tout moment. Consultez notre Politique de confidentialité pour plus de détails.